美国人家用电热水器 安装说明书和使用及维护指南(14) 维修配件图解
维修配件图解REPAIR PARTS ILLUSTRATION
顶部水安装TOP WATER CONNECTIONS

台面型 TABLE TOP MODEL

维修配件图解REPAIR PARTS ILLUSTRATION
顶部水安装TOP WATER CONNECTIONS

台面型 TABLE TOP MODEL

热水器的安装INSTALLING YOUR WATER HEATER用户资料Consumer Information 应该按照当地有关主管部门,供电局,以及本安装说明书的有关规定安装本热水器。如果当地没有相关的规定和要求,则请按照《美国全国电气法》最新版本NFPA 70的的有关规定进行安装。《美国...
电气要求条件Electrical Requirements触电危险维修之前要切断电源。操作之前安装好全部部件和控制板。否则可能导致伤亡或触电。Electric Shock HazardDisconnect power before servicing.Replace all parts and pa...
请注意下列事项: Please note the following: 不要将用铁管安装热水器。这个系统应该限于采用符合饮用(可以饮用的)水标准的崭新的管道,例如铜管,CPVC,或聚丁烯管。不要采用PVC水管。 DO NOT install this water heater wit...
重要提示:您的热水器只能采用崭新的降温减压安全阀。不要采用旧的或原有的阀门,否则可能会损坏或不符合新热水器的工作压力。不要在安全阀和热水器之间安装任何阀门。 Important: Only a new temperature and pressure relief valve should be...
操作热水器之前,确保已经正确安装热水器。Before operating the water heater, make sure the water heater has been properly installed....
排水与冲洗Draining and Flushing如果在冰冻季节关闭热水器,则需要将热水器内的水排干。建议每6个月就要将热水器内胆彻底排水和冲洗一次,除去在运行期间可能累积的沉淀物。请按照下列步骤排去内胆内的水:The water heater should be drained if being...