美国人家用电热水器 安装说明书和使用及维护指南(14) 维修配件图解
维修配件图解REPAIR PARTS ILLUSTRATION
顶部水安装TOP WATER CONNECTIONS
台面型 TABLE TOP MODEL
维修配件图解REPAIR PARTS ILLUSTRATION
顶部水安装TOP WATER CONNECTIONS
台面型 TABLE TOP MODEL
您的安全和其他人的安全是最重要的。Your safety and the safety of others are very important.我们在本手册中为您的热水器提供许多重要的安全措施。请经常阅读并遵守所有的安全措施。We have provided many important safe...
热水器的安装INSTALLING YOUR WATER HEATER用户资料Consumer Information 应该按照当地有关主管部门,供电局,以及本安装说明书的有关规定安装本热水器。如果当地没有相关的规定和要求,则请按照《美国全国电气法》最新版本NFPA 70的的有关规定进行安装。《美国...
安装位置要求条件Location Requirements安装地点Site location 选择靠近水管系统中心的位置。必须在室内的水平地面上立式安装。 Select a location near the center of the water piping system. It must...
电气要求条件Electrical Requirements触电危险维修之前要切断电源。操作之前安装好全部部件和控制板。否则可能导致伤亡或触电。Electric Shock HazardDisconnect power before servicing.Replace all parts and pa...
管线安装Piping Installation 管线,连接件,和阀门应该按照(图6的)安装图进行安装。如果室内安装区域可能出现冰冻温度,则水管线必须加装保温层保护。 Piping, fittings, and valves should be installed according to the...
请注意下列事项: Please note the following: 不要将用铁管安装热水器。这个系统应该限于采用符合饮用(可以饮用的)水标准的崭新的管道,例如铜管,CPVC,或聚丁烯管。不要采用PVC水管。 DO NOT install this water heater wit...